Ricky F. Mui

Greetings Rockville Neighbors and Friends,

My name is Ricky F. Mui. I ecstatically serve the good residents of Rockville, MD., since I made Rockville my home in 2020. I find great joy in connecting with the community, taking in how our neighbors love Rockville, and especially when insights are provided on how the elected officials can advocate for improving the Quality of Life in Rockville.

In May of 2022, I was appointed to the Human Services Advisory Commission by Mayor Bridget Newton. I sought the role to advocate for issues that are not typically main-stream, such as providing for the homeless or the displaced, mental health awareness, supporting our senior citizens, providing cultural support, and taking care of residents that may face desperate times that may include the loss of their homes. These services are addressed via Care Giver Grants, and are here for each one of us should the need ever arise.

I continue to serve as the United States Naval Academy’s Admissions representative for Richard Montgomery and Rockville High Schools, seeking out our nation’s next leaders.

My opportunity to serve as a City Council Member will allow me to leverage my leadership gained from my experiences as a Naval Officer, my love for responsible spending and improved efficiency to highlight and develop policies that keep our residents safe, housed, employed, and healthy. Each one of us has a reason we love Rockville; I am asking for your Vote and Trust to keep Rockville our Home!

Together, We Thrive!

Saludos, vecinos y amigos de Rockville:

Me llamo Ricky F. Mui. Sirvo con entusiasmo a los buenos residentes de Rockville, MD., desde que hice de Rockville mi hogar en 2020. Encuentro una gran alegría en la conexión con la comunidad, en comprender cómo nuestros vecinos aman a Rockville, y en especial cuando se proporcionan ideas sobre cómo los funcionarios electos pueden abogar por mejorar de la calidad de vida en Rockville.

En mayo de 2022, la alcaldesa Bridget Newton me nombró miembro de la Comisión Asesora de Servicios Humanos. Busqué el papel de abogar por cuestiones que no suelen ser habituales, como la atención a las personas sin hogar o desplazadas, la concienciación sobre la salud mental, el apoyo a nuestros mayores, el apoyo cultural y el cuidado de los residentes que pueden enfrentarse a tiempos desesperados que pueden incluir la pérdida de sus hogares. Estos servicios se abordan a través de las Subvenciones para Cuidadores, y están aquí para cada uno de nosotros si alguna vez surge la necesidad.

Sigo trabajando como representante de Admisiones de la Academia Naval de los Estados Unidos para los institutos Richard Montgomery y Rockville, buscando a los próximos líderes de nuestra nación.

Mi oportunidad de servir como miembro del Consejo Municipal me permitirá aprovechar mi liderazgo obtenido de mis experiencias como oficial naval, mi amor por el gasto responsable y la mejora de la eficiencia para destacar y desarrollar políticas que mantengan a nuestros residentes seguros, alojados, empleados y sanos. Cada uno de nosotros tiene una razón por la que ama Rockville; ¡les pido su voto y confianza para que Rockville siga siendo nuestro hogar!

¡Juntos prosperamos!

亲爱的洛克维尔的邻居和朋友们，

我是里基·F·梅 (Ricky F. Mui)。2020 年，我来到洛克维尔，成为社区的一员。我非常喜欢和社区的成员互动交流，并从中感受到了邻居们对洛克维尔的热爱，了解到民选官员可以如何积极推动改善洛克维尔居民的生活质量。

2022 年 5 月，我被布丽姬特·牛顿 (Bridget Newton) 市长任命为人类服务咨询委员会成员。在工作中，我积极关注推动通常为非主流的事务，例如照顾无家可归者、流浪人员，提高公众对心理健康的认识，支持老年人，提供文化支持，照料失去房屋等陷入困境的居民。这些服务是通过照护者补助金计划提供的，每个人在需要时都可以申请这些服务。

我一直在担任美国海军学院在理查德·蒙哥马利 (Richard Montgomery) 高中和洛克维尔高中的招生代表，为我们国家发掘下一代领导者。

如能担任市议会成员，我将充分发挥自己作为海军军官积累的领导经验，确保以负责任的方式支出资金和提升效率，制定科学合理的政策，改善我们居民的安全、住房、就业和健康状况。我们每个人都有热爱洛克维尔的理由；恳请大家支持和信任我，让我参与管理洛克维尔，我们每个人的家园！

让我们携手共进！

Je salue mes voisins et amis de Rockville,

Je m'appelle Ricky F. Mui. Depuis que j'ai élu domicile à Rockville en 2020, je suis au service des habitants de Rockville, dans le Maryland. J'éprouve une grande joie à entrer en contact avec la communauté, à découvrir comment nos voisins aiment Rockville et, surtout, à comprendre comment les élus peuvent contribuer à l'amélioration de la qualité de vie à Rockville.

En mai 2022, j'ai été nommée à la Commission consultative des services sociaux par le maire Bridget Newton. J'ai souhaité exercer cette fonction pour défendre les causes qui ne sont généralement pas d'actualité, telles que l'aide aux sans-abri ou aux personnes déplacées, la sensibilisation à la santé mentale, l'aide aux personnes âgées, le soutien culturel et la prise en charge des résidents qui peuvent être confrontés à des situations désespérées pouvant aller jusqu'à la perte de leur logement. Ces services sont pris en charge par des subventions aux prestataires de soins et sont à la disposition de chacun d'entre nous si le besoin s'en fait sentir.

Je continue à être le représentant de l'Académie navale des États-Unis chargé des admissions pour les lycées Richard Montgomery et Rockville, dans le but de trouver les prochains leaders de notre nation.

L'opportunité qui m'est offerte de servir au conseil municipal me permettra de tirer parti de mes compétences de dirigeant acquises pendant mes années passées dans la marine en tant qu'officier, et de mettre à profit mon attachement pour les dépenses responsables et l'amélioration de l'efficacité dans le but de promouvoir et développer des politiques qui permettent à nos résidents d'être en sécurité, de se loger, d'avoir un emploi et d'être en bonne santé. Chacun d'entre nous a une raison d'aimer Rockville ; je vous demande votre vote et votre confiance pour que Rockville reste notre port d'attache !

Ensemble, nous prospérons !